This site has limited support for your browser. We recommend switching to Edge, Chrome, Safari, or Firefox.

Deco Style Brooch Konishi Shoko × Chisako Kotaki

本展監修者 小瀧千佐子と熊本在住の彫金作家 小西翔子先生のコラボレーションで実現したオリジナルコスチュームジュエリー。ムラーノガラスの伝統技法で作られた、現代では作成できないヴィンテージの極めて精巧なムリーネ(断面に美しい模様が現れるよう作られた金太郎飴のようなガラス棒を細かくカットしたもの)のプレートが小西先生の彫金技術で美しく気品漂うブローチへ生まれ変わりました。限定1点でのご案内です。

細く伸ばしたガラス棒をカットして、ムリーネのチップを作ります。その後、ピンセットなどを使い丁寧に並べ再び窯に入れ1枚のプレートに仕上げ作成します。

再度窯に入れ熔着させる時にガラスが再び熔けるためムリーネの柄が甘くなってしまいがちだそうですが、この作品のも含めchisaでご紹介しているムリーネプレートの作品は全て柄がきっちりとしていて惚れ惚れしてしまいます。

掴んだら折れてしまいそうなほどに細いムリーネチップを並べる作業も神経を使い、気が遠くなりそうです。

カラフルで複雑なムリーネが並んでいながら、さながらアールデコスタイルのシンプルなデザインですので、これからの装いのコートやニットにもよく似あいそうです。

 

Size:cm×cm

Return Amount:¥418,000

 

小西翔子プロフィール

本展監修者 小瀧千佐子と熊本在住の彫金作家 小西翔子先生のコラボレーションで実現したオリジナルコスチュームジュエリー。ムラーノガラスの伝統技法で作られた、現代では作成できないヴィンテージの極めて精巧なムリーネ(断面に美しい模様が現れるよう作られた金太郎飴のようなガラス棒を細かくカットしたもの)のプレートが小西先生の彫金技術で美しく気品漂うブローチへ生まれ変わりました。限定1点でのご案内です。

細く伸ばしたガラス棒をカットして、ムリーネのチップを作ります。その後、ピンセットなどを使い丁寧に並べ再び窯に入れ1枚のプレートに仕上げ作成します。

再度窯に入れ熔着させる時にガラスが再び熔けるためムリーネの柄が甘くなってしまいがちだそうですが、この作品のも含めchisaでご紹介しているムリーネプレートの作品は全て柄がきっちりとしていて惚れ惚れしてしまいます。

掴んだら折れてしまいそうなほどに細いムリーネチップを並べる作業も神経を使い、気が遠くなりそうです。

カラフルで複雑なムリーネが並んでいながら、さながらアールデコスタイルのシンプルなデザインですので、これからの装いのコートやニットにもよく似あいそうです。

 

Size:cm×cm

Return Amount:¥418,000

 

小西翔子プロフィール